FireURQ Bugtracker - FireURQ |
| Просмотр подробностей проблемы |
|
| Номер | Проект | Категория | Видимость | Создан | Изменен |
| 0000222 | FireURQ | интерпретатор | общая | 2013-08-21 02:11 | 2017-06-28 00:40 |
|
| Инициатор | vito | |
| Ответственный | fireton | |
| Приоритет | обычный | Серьезность | нововведение | Воспроизводимость | не проверялась |
| Состояние | назначен | Решение | открыт | |
| Платформа | | Операционная система | | Версия ОС | |
| Версия продукта | 1.8.1 | |
| Целевая версия | 2.3 (Jenny) | Решен в версии | | |
|
| Суть | 0000222: Возможность переопределять текст в главном меню при помощи скинов |
| Подробности | Хотелось бы иметь возможность переопределять текст пунктов главного меню при помощи скинов (ну, или каким-либо другим образом). Это здорово облегчит жизнь, например, при переводе игры на другие языки.
Если такая возможность уже есть - прошу простить за беспокойство. |
| Шаги по воспроизведению | |
| Дополнительные сведения | надо ещё сделать возможность запретить вызов главного меню
типа mainmenuenabled = 0 |
| Метки | Нет прикрепленных меток. |
| Связи | |
| Вложенные файлы | |
|
| история изменений |
| Дата изменения | Пользователь | Поле | Изменить |
| 2013-08-21 02:11 | vito | Новый инцидент | |
| 2013-08-21 02:11 | vito | Ответственный | => fireton |
| 2013-08-23 22:27 | fireton | Комментарий добавлен: 0000256 | |
| 2013-08-23 22:27 | fireton | Состояние | новый => рассмотрен |
| 2013-08-25 22:35 | vito | Комментарий добавлен: 0000258 | |
| 2013-08-25 23:42 | fireton | Комментарий добавлен: 0000259 | |
| 2013-08-26 00:18 | vito | Комментарий добавлен: 0000261 | |
| 2013-09-05 07:53 | vito | Комментарий добавлен: 0000264 | |
| 2015-02-23 10:16 | fireton | Целевая версия | => X.X (future) |
| 2017-03-23 17:03 | fireton | Целевая версия | X.X (future) => 2.2 |
| 2017-03-23 17:04 | fireton | Состояние | рассмотрен => назначен |
| 2017-05-11 16:28 | fireton | Дополнительные сведения изменены | bug_revision_view_page.php?rev_id=16#r16 |
| 2017-06-28 00:40 | fireton | Целевая версия | 2.2 => 2.3 (Jenny) |
|
Комментарии |
|
|
|
|
Урка вообще не слишком удобна для использования, скажем, на английском языке. Ты действительно испытываешь потребность перевода урко-игр на другие языки кроме русского? |
|
|
|
(0000258)
|
|
vito
|
|
2013-08-25 22:35
|
|
1. Да, испытываю;).
2. Чем это урка неудобна для английского языка? Тем, что if и and - зарезервированные слова языка? ;)
3. Наконец, возможность переопределять текст в главном меню способна - при должной фантазии автора - расширить выразительные средства и русскоязычных ир тоже.
4. Спасибо за FireURQ 1.9 ;). |
|
|
|
|
|
Тут такое дело. Фурка не поддерживает Unicode, и скорее всего никогда не будет (особенности реализации шрифтов). Поэтому возможности по локализации всё равно будут сильно ограничены. Например, всякие умляуты всё равно не будут работать. |
|
|
|
(0000261)
|
|
vito
|
|
2013-08-26 00:18
|
|
1. Кто говорил про умляуты? ;)
2. Ну, в экстремальном варианте можно сделать так же, как для собственно главного меню и инвентаря - возможность подкладывать вместо пунктов меню картинки... |
|
|
|
(0000264)
|
|
vito
|
|
2013-09-05 07:53
|
|
|
Да, и как всегда опосля пришел в голову истинно урковский выход из положения. Если переопределять текст в главном меню сложно, достаточно сделать дубликат команды "Загрузить сохранение", который можно было бы использовать непосредственно в коде игры. Это позволит авторам при желании полностью реализовать весь функционал главного меню где-нибудь еще - в лучших уркистанских традициях. |
|